[Náhled pro tisk]

Medvěděv chce přivést Sýrii zpět do sféry vlivu

http://news.yahoo.com
14.5.2010

Ruský prezident Dimitrij Medvěděv strávil část jeho druhého dne v Damašku na setkání za zavřenými dveřmi se syrským prezidentem Bašarem al-Assadem signalizujíce tak moskevský zájem na přivedení minulých sovětských spojenců zpět do svého orbitu.
Medvěděv řekl v pondělí večer na společné tiskové konferenci, že ruský závazek Sýrii byl konzistentní navzdory “změnám ve světě.” Prezident Assad byl citován za svou stranu, že jeho země “nikdy nezapomene, jak při nás [Rusko] stálo během bitvy s Israelem o Golanské výšiny”. Požádal také o pokračující moskevskou podporu pro vyžadování, aby Israel vrátil území, které uchopil během Šestidenní války v roce 1967.
Obě země toho mají hodně co získat ze zlepšených vztahů. Sýrie by mohla posílit svou pozici tím, že se přimkne ke svému bývalému spojenci, jehož veto by v Bezpečnostní radě OSN by mohlo být klíčové v jakémkoli konfliktu s Israelem.
Na druhou stranu chce Rusko posílit svoji přítomnost na Středním východě a mohlo by také dále ochlazovat nedávný, avšak slábnoucí zájem Sýrie o obnovení diplomatických vztahů se Spojenými státy. Assad nedávno přivítal v Damašku několik vysoce postavených amerických úředníků, i když jeho rétorika vůči USA zůstává kritická.
“Americko-syrské vztahy se nyní zhoršovaly po několik měsíců a Sýrie ztrácí naději na jakoukoli mírovou dohodu a to znamená, že mezi Syrií a Israelem nastane konflikt,” říká Joshua Landis, profesor na Univerzitě Oklahomy. “Syrská strategie bude taková, že se bude snažit izolovat USA na Středním východě a pověsit Israel na krk Americe.”
Prezident Obama v únoru jmenoval bývalého diplomata Roberta Forda jako velvyslance, což je pozice, která byla prázdná od atentátu na bývalého ministerského předsedu Rafiqa Haririho v roce 2005, z čehož někteří vinili Sýrii. Ale po krátkém oteplení vztahů mezi USA a Sýrií začal opět sestupovat chlad s republikánským blokováním potvrzení pana Forda a Obamovým obnovením ekonomických sankcí 8. května. Dalším zvýšením napětí bylo odsouzení Sýrie Spojenými státy po tom, co israelský ministr obrany Ehud Barak minulý měsíc prohlásil, že Sýrie převážela rakety dlouhého doletu Hizbaláhu v Libanonu.
Nedávné sblížení USA se Sýrií byl pokus odtáhnout ji od podpory Hizbaláhu, jehož považuje USA za teroristickou organizaci, a ukončit její spojenectví s Iránem. Ale Sýrie odmítala výzvy USA po akci: Například v únoru na výzvy ministryně zahraničních věcí USA, aby se Sýrie distancovala od Iránu, Assad odpověděl oznámením před návštěvou iránského prezidenta Mahmouda Ahmadineřáda, že země zruší restrikce na víza a dovolí tak občanům, aby cestovali volně mezi Iránem a Sýrií. “Nechceme, aby nám druzí dávali lekce týkaje se našeho regionu, naší historie. Jsme schopni určit, jak se mají věci vyvíjet a víme, co chceme... [ale] děkujeme jim za radu,” řekl Assad reportérům během únorového oznámení.
Propustit Gilada Shalita? Během své návštěvy naléhal Medvěděv na Hamas, islamistické hnutí, které kontroluje pásmo Gazy, aby propustili israelského vojáka Gilada Shalita. Dříve také vyzýval, aby byl Střední východ bez nukleárních zbraní.
Navíc k velebení jejich trvalého pouta použili tito dva lídři Medvěděvovy návštěvy, aby prodiskutovali ekonomické vazby. Ruský plynárenský kolos Gazprom rozšiřuje svoji přítomnost v Sýrii s doplňkovým naftovým průzkumem a ruský ministr energetiky Sergei Shmatko Medvěděva doprovodil, aby tento projekt prodiskutovali. Lídři vzali také do úvahy možný vývoj v oblasti atomové energie.
“Spolupráce v oblasti atomové energie (se Sýrií) by mohla chytit druhý dech,” řekl Medvěděv v pondělí bez podrobnějšího vysvětlení. Assad reportérům řekl, že oba prodiskutovali možnosti pro vývoj nukleárních elektráren v Sýrii - navzdory pokračujícím výzvám západních zemí, aby Sýrie vyhověla vyšetřování Mezinárodní agentury pro atomovou energii, jestli místo zničené israelskými bojovými letadly v roce 2007 bylo určeno pro výrobu zbraní v nukleárním reaktoru.
Této návštěvě byla dána významná pozornost veřejnosti. Arabský překlad Medvěděvových prohlášení se objevil v mnoha vládou monitorovaných denících. A někteří Syřané vzpomínali na dlouhodobý vztah mezi jejich zemí a ruským medvědem. “Rusko bylo vždy naším přítelem,” říká Nihal Amin, damašský učitel v důchodu, který strávil jako mladík rok studiem v Lipsku ve východním Německu a cestoval do sovětských států. “Byli jsme první arabská země, která se s nimi spojila během sovětské éry, a nyní nás podporují.”

Z www.prophecynewswatch.com přeložil J. Podmolik