[Náhled pro tisk]

Hotovost se vytratí, když se rozjedou čipy

http://www.news.com.au
19.6.2009

Peníze v hotovosti se rychle blíží k “vyhynutí,” jak nové technologie hrozí ukončit volné peníze v hotovosti během dekády.
Vedoucí bank a úvěrových společností říkají, že to nebude jen hotovost, s peněženkami se vytratí i kreditní karty.
Řekli to zpravodajství “The Advertiser” na fóru u kulatého stolu, že hotovost a karty budou nahrazeny computerovými čipy zapuštěnými v mobilních telefonech, náramkových hodinkách a dalších přenosných zařízeních.
Výkonný ředitel firmy “Australian Central” Peter Evers věří, že peníze v hotovosti budou nahrazeny ve většině transakcí v pěti až sedmi rocích. “Peníze v hotovosti se vytratí, protože budou jiné formy, jak nosit peníze - hodnoty uložené v mobilu, nebo to může být cokoliv. Bude to přenášeno automaticky,” řekl.
Jestli jezdíte do Hong Kongu nebo Singapuru, tak tam se transakce nízkých výdajů již vytratily. Nemůžete jít někam jako do veřejné dopravy, aniž byste si předem nekoupili kartu.
“Myslím si, že Australian Payment Systems Board [Australská rada platebních systémů] má v tomto navrch a snaží se to zprovoznit, ale ještě to veřejně neustanovili.”
Generální ředitel strategie a provozu Chris Ward BankSA [Banky Jižní Austrálie] očekává, že Austrálie bude následovat zámořské vedení tím, že malé hotovostní transakce se vytratí jako první. “Takže nepůjdete do obchodu koupit si láhev vody penězi v hotovosti, ale koupíte si ji vaším čipem,” řekl.
Státní ředitel Bendigo a Adelaide Bank SA/NT [Jižní Austrálie a Severního teritoria] John Oliver řekl, že pro maloobchodníky jsou snadnější elektronické transakce spíše než manuální hotovostní transakce.
Ředitel společnosti Savings & Loans [Úspory a půjčky] Greg Connor řekl, že koncept peněženek skončí. “Jako máte nyní peněženku a náprsní tašku, takto budete mít čip ve vašem mobilu nebo ve vašich náramkových hodinkách nebo v něčem takovém - pro váš přístup (k penězům),” řekl.
Pan Evers řekl, že kreditní karty jsou již také na odchodu. “Přístup ke kreditu [úvěru] bude pokračovat skrze mobilní telefon, ale už nebudete potřebovat kartu, protože ta je opravdu jen prostředkem identifikace,“ řekl. “Může pak být i nový způsob identifikace, ale ten produkt - revolvingový úvěr - zde bude nadále.“

Z www.prophecynewswatch.com  přeložil J. Podmolik.