[Náhled pro tisk]

Válečné lodě USA a Israele v Suezu mohou být předehrou ke konfrontaci s Íránem

Tzvi Ben Gedalyahu
20. červen 2010

Egypt dovolil alespoň jedné israelské a jedenácti americkým válečným lodím proplout skrze Suezský kanál, jak se íránská flotila blíží ke Gaze. Podle arabských novin Al Quds al-Arabi se sídlem v Británii Egypt uzavřel kanál, aby ochránil lodě s tisícovkami vojáků.
V sobotu - jeden den před touto zprávou - oznámilo israelské vládní rádio Voice of Israel, že egyptská vláda odmítla žádost Israele o nedovolení íránské flotile použít Suezský kanál pro dosažení Gazy k porušení israelského námořního embarga na Hamasem ovládanou oblast.
Mezinárodní dohody vyžadují od Egypta, aby udržoval Suez otevřený i pro válečné lodě, ale armáda vedená lodí USS Truman s 5000 námořníky a námořní pěchotou byla největší. Egypt uzavřel kanál pro rybolov a dalším lodím, jak armáda proplouvala skrze strategický průplav, který propojuje Rudé a Středozemní moře.

Navzdory oznámenému odmítnutí Egypta zablokovat kanál pro íránské lodě, povolení pro americko-israelskou flotilu může být varováním Íránu, že může čelit vojenské opozici, když bude loď íránského Červeného půlměsíce pokračovat v plavbě do Gazy.
Válečné lodě mohou použít právo na inspekci íránské lodě kvůli ilegálnímu transportu nebo zbraním. Newsweek oznámil, že egyptské autority mohou loď zadržovat po týdny použitím formalit [technicalities] jako je požadavek, aby jakékoliv oficiální dokumenty byly přeloženy z jazyka Farsi do arabštiny.
Website Newsweeku také oznámila, že válečné loďstvo Íránu je nejslabší část jeho ozbrojených sil. Teherán již ucouvl od ohlášeného záměru eskortovat íránské lodi s "dobrovolníky z námořní pěchoty” od íránských revolučních gard.
Íránská zpravodajská website Hamsayeh.net oznámila: “Tento krok může být ve spojení s embargem, které si na sebe USA samy uložily proti Íránu, což je zaměřeno na inspekci lodí plovoucích do Íránu, jestli nemají podezřelé zboží související s nukleárním programem.”
Další bitva na otevřených mořích může zahrnout jedno, možná i dvě libanonská plavidla, která jsou zaměřená na zpochybnění israelské suverenity nad pobřežními vodami Gazy. Hizbaláh připravující se na reakci na možný střet mezi israelským válečným loďstvem (na obrázku) a libanonskými loděmi podle neoficiálních vojenských zdrojů rozmístil raketové jednotky poblíž libanonských přístavů.
Israel varoval generálního sekretáře OSN Ban Ki-moona, že když bude třeba, Israel použije sílu, aby zastavil lodě, z nichž jedna veze přibližně 70 ženských pasažérů a posádky, které jsou organizované podporovatelkou Hizbaláhu jménem Samar al-Hajj. Její manžel je jedním z několika uvězněných podezřelých zapojených v atentátu na bývalého libanonského anti-syrského ministerského předsedu Rafika Haririho.
Hizbaláh popřel, že je spojený s libanonskou flotilou, ale bylo oznámeno, že Al Hajj se minulý měsíc sešla s vůdcem Hizbaláhu Hassanem Nasrallah.

Z  “Arutz Sheva” www.israelnationalnews.com přeložil J. Podmolik