[Náhled pro tisk]

Nutí Obama Israel riskovat?

http://www.csmonitor.com
15.5.2009

Setkání 18. května mezi prezidentem Obamou a israelským ministerským předsedou Benjaminem Netanjahuem je kritické pro oba národy. Vztahy mezi USA a Israelem jsou v nebezpečí zhoršení na nejnižší úroveň od doby, kdy Dwight Eisenhower nařídil israelským vojákům vyklidit Sinai v roce 1956 – což byla událost, která přispěla  k Šestidenní válce v roce 1967. Sumit může definovat vztahy mezi těmito dvěma demokraciemi po trvání Obamovy administrativy i nadále.
Zdá se, že Bílý dům před sumitem záměrně pohrdá Israelem, protože toto zvyšuje sázky [na úspěch USA u muslimů]. Obamův šéf štábu Rahm Emanuel a poradce národní bezpečnosti generál James Jones budí dojem, že spojují ochotu USA zastavit íránský nukleární program se zárukou od Israele pro řešení dvou států.
Toto je i nemorální i kontraproduktivní. Nemorální, protože je to nebezpečně blízko vydírání judejského státu s nukleárním holokaustem plánovaným hlavním popíračem holokaustu - íránským prezidentem Mahmoudem Ahmadineřádem. Kontraproduktivní, protože potenciální íránské nukleární bomby budou ohrožovat americké zájmy a spojence na Středním východě včetně ropu produkující státy Perského zálivu.
Obamova administrativa doporučuje kroky, které ohrožují bezpečnost Israele. Je obava, že to může souhlasit s Araby podporovaným plánem, který může přinutit Israel, aby se stáhl do neubránitelných hranic z roku 1967. Bývalý umírněný israelský ministr zahraničí Abba Eban tyto linie pojmenoval “hranice Auschwitzu.”
Administrativa podporuje rozdělení Jerusalemy, aby se stala palestinským hlavním městem. Takové rozdělení nebylo šťastným řešením ani pro Berlín před mnoha desetiletími. Jerusalema by neměla být přeseknutá na dvě poloviny ploty s ostnatým drátem.
Administrativa také chce, aby se Israel připojil k neefektivní “Nuclear Non-Proliferation Treaty” (Smlouva o nerozšiřování nukleárních zbraní). USA se zavázaly v bilaterální dohodě, že si nebudou zahrávat s nukleárním štítem Israele. V době, kdy se zdá, že Írán je na okraji získání nukleárních zbraní, je toto stejné jako vyžadovat, aby člověk v drsném sousedství odevzdal svoji pušku, zatímco kriminálník ve vedlejším bytě si pořizuje samopal značky Kalašnikov.
Všechno toto se děje v době, kdy teroristická organizace Hamas získává na síle. Průzkumy veřejného mínění předpovídají, že vyhraje palestinské volby. Jestli povstane “Hamastán” v Gaze i na Západním břehu, tak se pravděpodobně stane dalším teroristickým státem, který se bude zajímat o to, aby také destabilizoval spojence USA - Jordánsko.
Větší obraz je ještě více alarmující. Administrativa ztrácí vzácný čas a politický kapitál tím, že se snaží rychle vyřešit nezvladatelný konflikt. Obama a jeho vysocí úředníci se setkávají s králi Saúdské Arábie a Jordánska, s egyptským prezidentem, s Evropany a s Rusy, aby efektivně rozpracovali plán, na kterém nebude mít Israel žádnou účast, aby se podílel na jeho formulaci – a který mu bude vnucený extrémním tlakem.
Tento velkolepý design je založený na “arabském mírovém plánu”, se kterým přišli Saúdové. Ten si představuje usídlení milionů “palestinských uprchlíků” z roku 1948 a jejich potomků v Israeli, v zemi velikosti New Jersey.
Toto nenávratně změní podstatu Israele a vytvoří ještě větší hrozbu teroru. V pronásledování této ideje Obamova administrativa riskuje opakování omylů svých předchůdců, kteří také dychtivě přicházeli s okamžitými řešeními. Zvažte konferenci “Camp David II” v roce 2000, po kterém Jásir Arafat odstartoval druhou intifádu, která zavraždila celkově více než 5000 lidí.
Zdá se, že administrativa dělá tři smrtelné chyby. Ta první ignoruje realitu. Hluboce zakořeněnou nenávist arabského světa a radikálních muslimů proti Israeli mohou vidět všichni. Základní problém je, že arabské elity nepřijaly existenci Israele v regionu. Tento zásadní bod nemůže být ignorovaný.
Druhý hlavní omyl je kroucení ruky nejvěrnějšímu demokratickému spojenci pro získání přízně u hluboce proti-amerického arabského a islámského světa. Dělání tohoto vysílá poselství slabosti. Američtí spojenci od Japonska přes Indii k Baltskému moři zpozorní. Nová vlna proti-amerických útoků – v Iráku, v Perském zálivu a dokonce na americké půdě – může mít nezamýšlené výsledky.
Třetím omylem je odměňování terorismu. Sedmiroční raketové bombardování z Gazy nezlomilo vůli Israelců. Ani teroristické útoky, které zavraždily téměř 1200 Israelců od roku 2000 – matematicky proporcionální k 50 000 úmrtím v Americe. Neměli bychom dovolit hrozbě teroru, aby zlomila vůli Ameriky postavit se proti teroristickým pánům a finančníkům.
Israelci by byli potěšeni, kdyby mohli žít v míru se svými sousedy. Ale to se nemůže stát, dokud se Hamas a Fatah nevzdají teroru a nepřestanou své děti učit nenávist a nepřestanou jim vymývat mozky sebevražednými atentáty a ideou zahnání Judů do moře. Palestinci mají před sebou dlouhou cestu k tomu, aby vybudovali občanskou společnost, vládu zákona a ekonomickou prosperitu před tím, než budou schopní vést stát. Israel bude ve smrtelném nebezpečí, dokud nebude Washington stát se svým spojencem v jeho zápase o přežití. Střední východ potřebuje vedení USA, ale ne takové vedení, které ohrožuje Israel, zatímco se snaží vytvořit Hamasem kontrolovaný teroristický stát.

 

Z www.prophecynewswatch.com přeložil J. Podmolik.