Israelský anti-RPG systém "Trophy" má být instalovaný na amerických tancích

Hillel Fendel
24. červen 2010

FoxNews podává zprávu, že israelský dvojitý radar “Trophy” - anti-RPG systému bude brzy instalovaný na obrněných vozidlech armády USA v Íráku pro vyzkoušení.
Tato reportáž podrobně popisuje tento systém, který “pracuje jako futuristické silové pole,” a o kterém jiné zdroje říkají, že již byl instalovaný na israelských tancích Merkava 4 jako pilotní projekt. “Trophy”, který nevypadá “hrozivěji než automatický vystřelovač tenisových míčků,” říká jeden analytik, je designovaný pro připevnění na bojovém vozidle a poskytuje praktickou [virtual] ochrannou bublinu.
“Trophy” používá jeden radar ke zjištění výstřelu RPG (rocket-propelled grenade [raketou poháněného granátu]) nebo něčeho podobného - na toto vozidlo. Další radar potom vystopuje přicházející střelu a zjistí, kdy bude v dosahu. V tomto bodě “Trophy” použije protiopatření, jehož podrobnosti jsou stále tajemstvím, aby přímo zasáhlo a neutralizovalo hlavu této hrozby, a takto způsobilo její výbuch dříve, než narazí do zacíleného tanku nebo vozidla.
Tento nyní bezmocný RPG může stále ještě zasáhnout svůj cíl, ale ne s větší silou než jakýkoliv jiný železný objekt a zcela jistě nebude schopný prorazit (vozidlo).
John Pike, ředitel GlobalSecurity.org website, říká: "Budoucnost armády USA se veze na tezi [proposition], že něco jako toto může fungovat."
Tato reportáž zdůrazňuje, že “Trophy” nefunguje proti IED (improvised explosive devices [improvizovaná výbušná zařízení], jinak známé jako “roadside bombs” [bomby při cestě]) nebo zemní miny, ale spíše je designovaná na zlikvidování výbušné schopnosti hrozeb letících na vozidlo. Může být také přizpůsobená na helikoptéry, ale ne na lodě.
Jen IEDs [bomby při cestě] zabily více amerických vojáků v Iráku, než RPGs [raketami poháněné granáty].

Z “Arutz Sheva” www.israelnationalnews.com přeložil J. Podmolik