Israel Today News, 2. a 7. duben 2009
Netanjahuova vláda chce mír, ne podvod - Israel Today News, 2. dubna 2009
Israelský ministr zahraničí Avigdor Lieberman ve středu odmítl globální obviňování, že on a jeho šéf, ministerský předseda Benjamin Netanjahu, nechtějí s Palestinci mír, ale trval na tom, že to musí být opravdový mír.
V rozhovoru s novinami Ha'aretz Lieberman řekl, že nová vláda bude zapojená v mírových jednáních s Palestinci, ale ne jako jejich předchůdci - nebude ustupovat pro nic za nic.
"Israel udělal závazky týkaje se mírové iniciativy [Američany autorizované] cestovní mapy a dodrží je, ale musí tam být vzájemnost," řekl Lieberman.
Předtím, během předávací ceremonie na Ministerstvu zahraničí, Lieberman vyhlásil, že Israel není zavázaný výsledky dosaženými na mírovém summitu v roce 2007 v Annapolis, protože jejich partneři v Palestinské autoritě ještě nesplnili svoje závazky.
Lieberman poznamenal, že pravý mír nebude před alespoň jedním kolem války.
Sekerou mávající Palestinec zabíjí israelské dítě - Israel Today News, 2. dubna 2009
Sekerou mávající palestinský terorista ve čtvrtek zaútočil na dva chlapce v judejské komunitě v Bat Ajin v Samarii, jednoho zabil a vážně zranil druhého.
Šestnáctiletý judejský chlapec byl smrtelně zraněný v začátku útoku. Sedmiletý chlapec, který byl s ním, byl také zasažený do hlavy, ale podařilo se mu utéct, i když ho terorista pronásledoval. Později byl ošetřený v jerusalemské nemocnici kvůli vážným zraněním, avšak nyní je ve stabilizovaném stavu.
Soused, který viděl, jak je zraněný chlapec pronásledovaný, vyběhl ze svého domu a konfrontoval teroristu, který na něho zaútočil. Během následujícího zápasu se mu podařilo teroristu odzbrojit a ten rychle ze scény uprchl.
Bezpečnostní složky udělaly na silnicích zátarasy, ale předpokládá se, že terorista našel úkryt v blízkém městečku, které je pod Palestinskou autoritou.
Útočník byl údajně palestinský dělník, který byl najatý k práci v městečku.
Obama má navštívit Israel, chce 'Palestinu' brzy - Israel Today News, 7. dubna 2009
Americký prezident Barack Hussein Obama navštíví Israel v červnu podle diplomatických zdrojů citovaných novinami Ha'aretz a mnozí Israelci se obávají, že přinese velký tlak na okamžité vytvoření palestinského arabského státu.
Během úterního projevu v Istanbulu Obama řekl, že jeho administrativa je pevně rozhodnutá pro realizaci procesu území-za-mír během jeho období, a je připravená přinutit obě strany, aby udělaly takové kompromisy, jaké jsou pro tuto realizaci nezbytné.
Israelský ministerský předseda Benjamin Netanjahu vydal prohlášení, ve kterém chválí Obamovo rozhodnutí pro mír. Ale mnozí stále očekávají, že se Obama a Netanjahu srazí, protože Netanjahu trvá na tom, že mír je možný jedině tehdy, když Palestinci začnou dodržovat jejich závazky.
Netanjahu zastává postoj zpomalení mírového procesu až do takového okamžiku, kdy Palestinci projeví nějakou vzájemnost (reciprocity).
Nastupující osobnost v Netanjahuově Likud Party, člen Knesetu Gilad Erdan, předal ohnivější odpověď - řekl novinářům, že "Israel nebere příkazy od Obamy."
Amerika je pro Israel velice důležitým spojencem, ale "zvolením Benjamina Netanjahu se israelská veřejnost rozhodla, že se nestane 51. státem Spojených států," prohlásil Gilad Erdan.
S ohledem na Obamův proslov ustanovila Palestinská autorita tři podmínky pro jejich další účast v mírovém procesu, podle palestinských zdrojů citovaných israelskými novinami Ma'ariv.
Palestinská autorita vyhlásila, že Netanjahuova vláda musí udělat nezákonným stavění domů pro Judy v Judei a Samarii, musí uznat všechny minulé podepsané dohody (i ty, které Palestinská autorita nedodržela) a musí se formálně zavázat k vytvoření plně suverénního palestinského arabského státu.
Předpokládá se, že ve svém rozhodnutí protlačit mírový proces bude Obama tlačit na Israel, aby přijal podmínky Palestinců.
Z webové stránky www.israeltoday.co.il přeložil J. Podmolik.