Israel Today News,
26.-27. duben 2009
Hlava EU podporuje Netanjahua, ale chce, aby byly usedlosti odstraněny - Israel Today News, 26. dubna 2009
Český ministerský předseda Mirek Topolánek, současná hlava Evropské unie, navštívil koncem minulého týdne Israel a zdá se, že souhlasil s naléháním ministerského předsedy Benjamina Netanjahu, aby EU své vztahy s judejským státem nepodmiňovala progresem v israelsko-arabském mírovém procesu.
Netanjahu řekl Topolánkovi, že Israel má zrovna takový zájem o mír jako Evropa a že israelské vztahy s Evropou by neměly být podmiňované jejich vztahem s Palestinci.
Dříve v minulém týdnu vyžadovaly mocné hlasy v Evropě zastavení zlepšování svazků s Israelem, dokud se Netanjahu výslovně nezaváže k vytvoření Palestinského státu.
Když se v pátek setkal s israelským prezidentem Šimonem Peresem, zdálo se, že Topolánek přijal Netanjahův postoj a řekl, že bude oponovat voláním po tom, aby se přerušilo zlepšování evropských svazků s Israelem.
Ale Topolánek tlačil na Netanjahua týkaje se pokračující výstavby judejských domů v Judeji a Samarii na územích, na která si dělají nárok Palestinci. Netanjahu reagoval, že “jestli Israelci nemohou stavět domy na Západním břehu, tak ani Palestincům by to nemělo být dovoleno.”
Israelský vůdce trval na tom, že tato území zůstávají zpochybňovaná a dát Palestincům přednost znamená předem odsoudit výsledek vyjednávání.
Topolánek se jevil, že straní Israeli, když obvinil svoje evropské kolegy z toho, že jsou slepí k závažnosti íránské nukleární hrozby. Obhajoval nedávnou tvrdou rétoriku israelských vedoucích, kteří na tuto hrozbu upozorňovali.
Clintonovna obhajuje pomoc vládě Palestinské autority, která zahrnuje Hamas - Israel Today News, 26. dubna 2009
Státní sekretářka Spojených států Hillary Clintonovna obhajovala ve čtvrtek nové laxní podmínky pro poskytování americké finanční pomoci Palestinské autoritě, kterou by chtěla uvést Obamova administrativa.
Mluvíc před ostražitými vůdci kongresu na Capitol Hill Clintonovna slíbila, že žádných 840 milionů dolarů, které chce Obama dát Palestincům, nepotečou do Hamasu, i když bude zformovaná vláda Palestinské jednoty včetně Hamasu.
Ale členové subkomise Domu zahraničních dotací pro Střední východ [House of Foreign Appropriations Middle East Subcommittee], která musí schválit balíček pomoci, řekli, že samotné mechanismy určující, jestli jdou peníze Hamasu nebo ne, nejsou adekvátní.
Pod směrnicemi nové administrativy pro poskytování dolarů od amerických daňových poplatníků Palestinské autoritě má prezident Barack Hussein Obama sám právo určovat, jestli Palestinci splňují podmínky pro pomoc nebo ne.
Vzhledem k Obamově odhodlání protlačit israelsko-palestinský mírový proces za každou cenu od něj jen málo lidí očekává, že by bránil toku finanční pomoci, dokonce i když by se nějaké peníze dostaly k Hamasu.
Israelští strážci odehnali somálské piráty - Israel Today News, 26. dubna 2009
Israelští strážci soukromé ochranky překazili v sobotu večer útok somálských pirátů na italskou výletní loď.
Když se loď plavila daleko od pobřeží Somálska, přiblížila se k ní malá bílá loď vezoucí šest těžce ozbrojených mužů, kteří začali střílet. 1,000 pasažérů a 500 zaměstnanců výletní lodi se okamžitě ukrylo a israelský bezpečnostní tým převzal situaci a odpověděl pirátům těžkou střelbou.
Šokovaní tímto odporem se piráti vrátili rychle nazpět k pobřeží. Byl to jeden z prvních pirátských útoků, ve kterém se nevojenská loď ubránila.
Majitelé lodi později vydali prohlášení, že najali Israelce, protože jsou nejlépe trénovaní soukromí bezpečnostní strážci na světě, které mohli najít.
'Dejte Palestincům stát, ne zaměstnání' - Israel Today News, 26. dubna 2009
Jordánský král Abdullah v pátek trval na tom, že uspokojení národní touhy palestinských Arabů je daleko důležitější, než zlepšení kvality jejich života.
"Jakákoliv snaha Israelců nahradit palestinskou nezávislost rozvojem Palestinců nemůže přinést do regionu mír a stabilitu," řekl Abdullah v projevu v Centru pro strategické a mezinárodní studie [Center for Strategic and International Studies] ve Washingtonu.
Již dříve Abdullah naléhal na prezidenta Spojených států Baracka Husseina Obama, aby nedovolil israelskému ministerskému předsedovi Benjaminovi Netanjahuovi zaměřovat se na rozvoj palestinské ekonomiky, zatímco odkládá ustanovení suverénního palestinského státu.
Netanjahu navrhoval, že zamýšlí dát do pozadí palestinskou nezávislost a namísto toho pracovat na odstranění jednoho z nejhlavnějších palestinských ospravedlnění jejich teroristických aktivit - chudé životní podmínky.
'Israel se musí vzdát Arabům nebo čelit válce' - Israel Today News, 27. dubna 2009
Jordánský král Abdullah vyhrožoval Israeli válkou v nedělním rozhovoru v televizi NBC v programu "Meet the Press" [setkání s tiskem].
Abdullah, který je běžně pokládaný jako nejmírnější z arabských vůdců, řekl, že jestli na Israel nebude dělaný nátlak, aby splnil arabské požadavky pro území za mír, tak bude během osmnácti měsíců čelit válce.
Abdullah neodhalil, jak může tak precizně předpovídat, kdy vypukne příští arabsko-israelská válka, ale dříve toho dne tuto znalost použil pro naléhání na prezidenta Spojených států Baracka Husseina Obamu, aby silně tlačil na Israel, aby se tento podřídil arabským požadavkům.
Abdullah chce stejně jako Obama udělat saúdskou mírovou iniciativu, která vyžaduje plné stáhnutí se Israele do jeho hranic před rokem1967 - včetně těch v Jerusalemě, základem pro regionální mír.
Mahmoud Abbas v čele Palestinské autority se také v neděli v jordánské televizi přidal omíláním, že další hra v mírovém procesu patří Obamovi a že doufá, že Američané konečně udělají na Israel takový nátlak, jaký Arabové chtějí.
"Balon je nyní v kurtu Ameriky," řekl Abbas. "[Spojené státy] se musí samy sebe zeptat, jestli chtějí mír nebo udržovat status quo."
V podobných nedělních zprávách překvapil íránský prezident Mahmoud Ahmadineřád několik lidí v regionu, když řekl ve zprávách televize ABC, že uzná řešení dvou států pro israelsko-palestinský konflikt, jestli je to vůle Palestinců.
Co bylo ze zprávy vynechané, byl fakt, že Palestinci žvaní o řešení dvou států, ale odmítají israelské podmínky pro mír - jako uznání Israele jako judejského státu - a uvádějí jejich vlastní nepřijatelné podmínky - jako je právo na zaplavení Israele takzvanými "palestinskými uprchlíky."
Report také nezaznamenal, že od svého založení pod Jásirem Arafatem se Palestinská autorita moc nesnažila zakrýt fakt, že totální zničení Israele zůstává dlouhodobým cílem.
Média nepodávají zprávy o teroristické střelbě proti israelským usedlíkům - Israel Today News, 27. dubna 2009
Arabský terorista vystřílel minulý týden alespoň tucet kulek na auto vezoucí šest israelských Judů jižně od Hebronu, ale ani israelská ani mezinárodní média nevěnovala útoku žádnou pozornost.
Israel National News [Israelské národní zprávy] nakonec přivedly tento incident na světlo potom, co je zkontaktovala jedna z obětí střelby.
Nikdo nebyl v útoku zraněný a očití svědkové řekli, že teroristovi se podařilo uprchnout do blízké palestinské vesnice dříve, než přijely na scénu israelské bezpečnostní složky.
Důstojníci bezpečnosti později potvrdili Israelským národním zprávám, že nastal útok a že našli na scéně alespoň tucet prázdných patron, ale řekli, že všechny další podrobnosti jsou zadrženy kvůli stíhání pachatele.
Bylo to však mlčení israelských médií, co bylo tak znepokojující, když se člověk zamyslí nad snahami v posledních rocích o to, aby se rozdmýchalo opovržení pro náboženské judejské osadníky, obzvláště pro ty, kteří jsou v oblasti Hebronu, kteří mají tendenci brát jejich Bohem dané právo na území vážněji, než ostatní.
Israel je podezřívaný, že potopil íránskou loď se zbraněmi u pobřeží Súdánu - Israel Today News, 27. dubna 2009
Íránská loď vezoucí zbraně určené pro Hamasem ovládaný pruh Gazy byla minulý týden potopena u pobřeží Súdánu. Podle egyptských novin El-Aosboa se předpokládá, že to udělaly vojenské složky Spojených států nebo Israele.
Nejmenované súdánské zdroje řekly novinám, že blíže neurčená válečná loď začala střílet na íránskou nákladní loď, když se tato blížila k přístavu. Súdánské zdroje řekly, že si jsou jisté, že za útokem byly americké nebo israelské vojenské jednotky, i když Washington a Jerusalema zůstaly zticha týkaje se tohoto incidentu.
Israel jen přiznal, že v lednu udělal letecký nálet na konvoj vezoucí zbraně skrze Súdán do Gazy.
Z webové stránky www.israeltoday.co.il přeložil J. Podmolik.