Israel Today News, 17.-24. srpen 2009
Arabští surovci [thugs] ubili Judu k smrti - Israel Today News, 17. srpen 2009
Gang mladých arabských surovců [thugs] ubil 52letého judejského muže k smrti, když on a jeho rodina navštívili o víkendu pláž v severním Tel Avivu.
Když Arabové míjeli tohoto muže a jeho rodinu, tak dělali údajně hrubé poznámky na jeho dceru. Když muž na poznámky ve hněvu odpověděl, Arabové na rodinu zaútočili.
Mezitím co dcera s matkou ze scény utekly a zkontaktovaly policii, tak mladíci ubili otce k smrti. Policie stále vyšetřuje, jestli muž zemřel z úderů, které utrpěl, nebo jestli ho Arabové utopili v moři.
Všichni útočníci ze scény utekli a ukryli se v nedalekém lese. Ale dvě mladé judejské dívky, které tyto Araby doprovázely, později zkontaktovaly policii, aby oznámily, co se přesně stalo, a vedly ji k jejich arabským společníkům. Jedna z dívek později reportérům řekla, že své arabské přátele prosila, aby muže přestali bít, ale oni ji neposlouchali.
Tito Arabové a dvě judejské dívky byli všichni vzatí do vazby a pravděpodobně mnohé z nich čeká život ve vězení. Tito Arabové byli všichni ze středního israelského města Jaljulya. Mladíci z vesnice se často scházejí s judejskými děvčaty z blízkých měst.
Všichni místní obyvatelé z města Jaljulya, se kterými udělala rozhovory israelská média, vyjádřili znechucení nad tímto zlem a někteří dokonce tvrdili, že život ve vězení bude příliš dobrý pro tyto pachatele. Mnozí ze starších obyvatel naříkali, že mladší generace v Jaljulya a v dalších israelských arabských komunitách se více a více obracejí k násilí, ať už je to výsledkem alkoholismu a používání drog nebo lpění na radikálním islámu.
Netanjahu má zmrazit judejskou výstavbu, osadníci jsou rozlícení - Israel Today News, 18. srpen 2009
Největší israelský deník Yediot Ahronot v úterý oznámil, že ministerský předseda Benjamin Netanjahu a ministr obrany Ehud Barak dosáhli souhlasu pro zastavení všech judejských staveb v Judei, Samarii a východní polovině Jerusalemy pro vyhovění požadavkům prezidenta USA Mubaracka Husseina Obamy.
Toto zmrazení bude trvat až do roku 2010 a bude prezentované Američanům jako gesto dobré vůle a test, aby se ukázalo, jestli jsou Palestinci ochotní konečně dodržovat jejich mírové závazky.
Toto rozhodnutí zažehlo okamžité pobouření mezi pravicovými Israelci, kteří řekli, že tento krok připomíná Netanjahův ideologický kolaps během jeho prvního termínu jako ministerského předsedy v roce 1996. Tehdy, stejně jako během jeho současného termínu, Netanjahu nastoupil do úřadu a přísahal, že nikdy neodevzdá právo Israele na území a že neudělá žádné vážné ústupky, dokud nebudou Palestinci opětovat předcházející ústupky.
O několik měsíců později byl Netanjahu přemožený tehdejším prezidentem USA Billem Clintonem do odevzdání téměř celého starobylého judejského města Hebronu.
Rozhodnutí zastavit judejskou výstavbu na východní straně Jerusalemy přišlo jako určité překvapení těm, kteří věřili, že Netanjahu byl jediným kandidátem, který by uhájil jednotu hlavního města pod kontrolou Israele. Pravicoví israelští vůdcové řekli, že jestli bude Netanjahu pokračovat v politice jeho soupeře - vůdkyně Kadimy Tzipi Livni, tak nebude žádný důvod, aby ho udržovali v úřadu, a že se sám nalezne před volbou nedůvěry stejně tak, jako během jeho prvního termínu.
Huckabee: Nemůže být žádný palestinský stát - Israel Today News, 19. srpen 2009
V úterý, na závěr jeho návštěvy ve svaté zemi, řekl bývalý americký prezidentský kandidát Mike Huckabee, že je "nereálné" navrhovat založení suverénního palestinsko arabského státu po boku judejského státu Israele.
Huckabee tvrdí, že ten malý pruh země mezi řekou Jordánem a Středozemním mořem je prostě příliš malý na to, aby unesl dva suverénní státy, obzvláště když mnoho občanů jednoho hledá, jak zlikvidovat ten druhý.
“Nebude z toho nic jiného než konflikt,” jestli bude mezinárodní komunita trvat na rozvrstvení dvou vlád a dvou národů, které jsou jeden s druhým tak často v nesouhlasu, řekl.
Huckabee doporučil, aby mezinárodní komunita vzdala čest svému rozhodnutí, které udělala na konferenci v San Remu v roce 1920 - vrátit celé území pod judejskou kontrolu - a najít jiné místo pro Palestince, kterému oni mohou říkat národní domovina.
Zatímco nešel do podrobností, mnozí Israelci napravo v politickém spektru poznamenali, že v San Remu mezinárodní komunita také postoupila judejské kontrole všechno to, co je dnes Hašemitské království [Hashemite Kingdom] Jordánska. Když byla oblast na východ od řeky Jordán oddělená, aby udělala místo pro další arabský stát, tak by měla uspokojit volání z minulosti i přítomnosti po národní palestinské domovině. V podstatě 70% populace Jordánska jsou “Palestinci.”
Huckabee je některými škádlený jako frontrunner v republikánské prezidentské nominaci v roce 2012. Huckabee se zdržuje od toho, aby řekl, jestli půjde do voleb pro tento úřad nebo ne, ale řekl, že jako prezident USA by se podřídil Israeli ohledně toho, jak nejlépe tento konflikt řešit, i když on osobně nevidí řešení dvou států jako funkční.
‘Já se Američanů nestrachuji,’ prohlašuje israelský ministr - Israel Today News, 20. srpen 2009
Israelský ministr pro Strategické záležitosti Moše Ya'alon řekl na veřejné akci začátkem týdne, že se nestrachuje tlaku Američanů ohledně judejských osad, a naléhal na ostatní ve vládě, aby zaujali podobný postoj proti požadavkům prezidenta USA Mubaracka Husseina Obamy, aby se zastavila judejská výstavba v oblastech, které si nárokují Palestinci.
“Já osobně se Američanů nestrachuji,” řekl Ya'alon. “Já věřím, že Judové mají právo žít kdekoliv v zemi Israele navždy.”
Ya'alon označil militantní levičácké skupiny, které pravidelně napadají israelské osadníky, jako “virus” a ostře kritizoval levičácky nakloněná média, která se opakovaně uchylují k atentátnickému charakteru proti pravicovým politikům.
Ve středu ministerský předseda Benjamin Netanjahu předvolal Ya'alona na urgentní schůzku ohledně jeho poznámek. Netanjahu byl údajně zneklidněný, že Ya'alon mluvil na akci organizované jeho oponentem ze strany Likud - Moše Feiglinem.
Zdroje blízké Netanjahuovi řekly deníku Jerusalem Post, že je “znechucený” tím, co on vidí jako tlak od Ya'alona a dalších pravicových ministrů před setkáním během příštího týdne s americkým vyslancem pro Střední východ Georgem Mitchellem.
Israelci připomínají Spojeným státům jejich vlastní minulost v zabírání území - Israel Today News, 20. srpen 2009
Skupina Israelců protestovala ve středu proti požadavku prezidenta USA MuBaracka Husseina Obamy o zmrazení judejských osad tím, že se oblékli jako původní američtí obyvatelé před velvyslanectvím USA v Tel Avivu.
Protestující poznamenávali, že to není tak dlouho, kdy Spojené státy zabraly území, se kterým neměly dřívější spojitost, aby rozšířily své hranice, zatímco Obama upírá Judům právo žít na území, která formují samotnou kolébku jejich civilizace a víry.
Aby
demonstrovali absurditu Obamovy pozice, protestující nesli nápisy vymáhající,
aby Spojené státy odevzdaly území, které ukradly původním americkým obyvatelům
[Native Americans]. Bylo na nich napsané:
“Tři země pro tři rasy”
“Ameriko, my ti rozumíme – rozuměj nám také”
“Zmrazit výstavbu na západ od Atlantického oceánu. Rudí Američané v hranicích z roku 1492”
Organizátoři řekli deníku Ynet, že nemohli dostat povolení, aby měli větší demonstraci, ale že mnozí turisté a kolemjdoucí viděli, co dělají, a připojili se v protestu.
Napětí mezi Israelem a Švédskem se zvyšuje skrze urážlivý článek - Israel Today News, 23. srpen 2009
Napětí mezi Israelem a Švédskem se během víkendu zvýšilo po tom, co největší švédský novinový deník vytiskl článek obviňující israelské vojáky ze sbírání orgánů z palestinských Arabů.
Israelské Ministerstvo zahraničí ostře kritizovalo tyto noviny kvůli článku, stejně jako to udělaly další švédské noviny označujíce to jako antisemitismus prezentovaný jako legitimní kritika Israele. Úředníci ministerstva tento článek připodobnili ke středověkým krvavým křivým obviňováním [blood libels], která plodila nenávist proti Judům tvrzeními, že zabíjeli christianské děti, aby použili jejich krev pro pečení bezkvasnicového chleba během Pesachu.
Ale výzvy švédské vládě, aby oficiálně odsoudila tento článek, byly zamítnuty. Švédský ministr zahraničí Carl Bildt na státní website [blog post] trval na tom, že jeho vláda nebude omezovat to, co označil jako “svobodu projevu.”
Na nedělní schůzi kabinetu v Jerusalemě ministerský předseda Benjamin Netanjahu znovu vyžadoval, aby Švédsko odsoudilo obsah urážejícího článku, a ministr financí Yuval Steinitz řekl, že ti, kdo tento článek neodsoudí, nebudou v Israeli vítáni.
Dříve v tomto dni tiskový úřad israelské vlády potvrdil, že odmítl pověřovací listiny pro vstup do Gazy reportérovi ze švédských novin, které tento článek otiskly. Jsou obavy, že tento reportér a noviny znovu otisknou divoká obviňování od Palestinců, jako by to byla fakta.
Bildt má naplánovanou návštěvu Israele v září. Israel může tuto návštěvu zrušit, jestli současná krize nebude do té doby vyřešena.
Írán ustanovil teroristu jako ministra obrany - Israel Today News, 23. srpen 2009
Íránský prezident Mahmoud Ahmadineřád v pátek ohlásil jeho rozhodnutí ustanovit teroristu zapojeného v roce 1994 v pumovém útoku na centrum judejské komunity v Argentině jako příštího ministra obrany Íránu.
Ahmad Vahidi je hledaný Interpolem pro jeho roli v pumovém útoku na Argentinsko-Israelské sdružení [Argentine Israeli Mutual Association (AMIA)] Centra judejské komunity [Jewish Community Center] v Buenos Aires, který zanechal 85 lidí mrtvých a dalších více než 300 zraněných.
Írán popřel účast v tomto pumovém útoku, ale jeho role byla od té doby jasně ustanovená mezinárodními vyšetřovateli.
Vahidiho očekávaná funkce zažehla pobouření v Israeli, Argentině a USA.
Mluvčí ministerstva zahraničí USA Ian Kelly řekl reportérům, že Obamova administrativa si ještě není jistá, jak řešit situaci, ve které může být mezinárodní terorista pozvaný, aby se zúčastnil akcí v centrále Spojených národů v New Yorku.
Netanjahu: Jerusalema je naše, vyrovnejte se s tím - Israel Today News, 24. srpen 2009
Israelský ministerský předseda Benjamin Netanjahu řekl, když odjížděl v pondělí do Evropy, že Israel nikdy nepřijme omezení své suverenity v Jerusalemě. Jeho poznámky byly nazírané jako přímá odpověď na tlak od prezidenta USA MuBaracka Husseina Obamy, aby Israel zastavil výstavbu domů pro Judy v těch částech Jerusalemy, na které si dělají nároky Palestinci.
Zdroje blízké Netanjahuovi řekly deníku Jerusalem Post, že toto je poselství, které on předá britskému ministerskému předsedovi Gordonu Brownovi a vyslancovi USA pro Střední východ Georgovi Mitchellovi po přistání v Londýně. Odtud pocestuje Netanjahu do Berlína, aby přesvědčil německou kancléřku Angelu Merkelovou o pevnosti Israele týkaje se svatého města.
Avšak od Netanjahua se očekává, že tuto zprávu zjemní tím, že nabídne zastavení výstavby v judejských komunitách v Judei a Samarii na období jednoho roku, aby se zjistilo, jestli má Israel opravdu nějaké partnery pro mír na palestinské straně.
Ministerský předseda řekl, že očekává, že jeho mírová gesta a reakce mezinárodní komunity na ně přesvědčí palestinského vůdce Mahmouda Abbase, aby obnovil mírové rozhovory v říjnu.
Netanjahu bude také naléhat na jeho evropské hostitele pro větší ekonomické sankce proti Íránu týkaje se jeho vzdorovitého nukleárního programu. Netanjahu řekl, že jestli Evropa a zbytek mezinárodní komunity utáhnou dostatečně šrouby na Írán, tak nebude žádná potřeba rozhovorů o zoufalém vojenském řešení.
Z webové stránky www.israeltoday.co.il přeložil J. Podmolik.