Israel Today News, 15. červenec 2009
Israelské válečné lodě projíždějí Suezským kanálem - Israel Today News, 15. červenec 2009
Egypťané byli ve středu překvapení, když místní média oznámila, že israelské válečné lodě projely Suezským kanálem podruhé ve dvou týdnech.
Při poslední události se v úterý otevřeně plavily dva israelské dělové čluny kanálem na jejich cestě do Rudého moře. Před dvěma týdny projely dvě israelské ponorky kanálem dvakrát.
Zatímco Egypt je oficiálně s Israelem v míru, většina Egypťanů stále nazírá Israel jako nepřátelský národ a odmítla by zmínku o jakékoliv vojenské kooperaci s judejským státem.
Ale egyptský ministr zahraničí Ahmed Gheit řekl, že mírové dohody jeho země s Israelem dovolují israelským námořním lodím skrze kanál cestovat tak, jako námořním plavidlům mnoha dalších národů.
Mnozí v regionu viděli otevřený průjezd israelských námořních lodí Suezským kanálem jako varování Íránu, a ačkoliv se mezi nimi ‘láskyplné vztahy’ nezměnily, Israel a mnohé z okolních arabských států budou kooperovat jeden s druhým, aby se zabránilo islámské republice v tom, aby se stala nukleární mocností.
Gheit se odmítl k tomuto vyjádřit.
Palestinci znovu zahájili oficiální aktivity v Jerusalemě - Israel Today News, 15. červenec 2009
Palestinská autorita (PA) začala znovu demonstrovat suverenitu ve východní Jerusalemě tím, že tam organizují oficiální aktivity.
Začátkem týdne měla PA oficiální recepci pro nového egyptského velvyslance v hotelu na východní straně hlavního města Israele. V úterý večer několik arabských velvyslanců pro PA, vyšší palestinští úředníci a další hodnostáři byli přítomni, když PA otevřela v Jerusalemě nové oficiální obchodní centrum.
Palestinci podepsali dohody s Israelem, které jim zakazují organizovat oficiální aktivity v Jerusalemě. Ale stejné západní mocnosti, které tak tvrdě kritizovaly Israel za stavbu domů pro Judy ve východní Jerusalemě, ignorují nedodržování [zákazů] Palestinci.
Británie zakázala israelský turistický plakát - Israel Today News, 15. červenec 2009
Britská Advertising Standards Authority (ASA) [Úřad pro reklamní normy] rozhodla zakázat oficiální plakát israelské turistiky potom, co dostala stovky stížností, oznámil ve středu deník The Guardian.
Stížnosti se týkaly malé mapy doplňující plakát, která zahrnuje Golanské výšiny, Judeu, Samarii a pásmo Gazy jako součást Israele.
Israelské ministerstvo turistiky reagovalo poznámkou, že mapa byla jen prostá schematická pomůcka pro turistiku a cestování a neměla žádný politický význam.
Ale ASA trvala na tom, že zahrnování těchto oblastí do Israele je nepřijatelné a vyhlásila, že se plakát již nemůže objevovat na veřejnosti v jeho současné formě.
Jerusalema jmenovaná jedním z nejlepších měst k návštěvě - Israel Today News, 15. červenec 2009
Jerusalema byla jmenovaná jedním z nejlepších z 20 měst pro turisty v nejposlednějším čísle magazínu Travel and Leisure [Cestování a volný čas].
Ve svém 14. výročním průzkumu veřejného mínění na téma ‘nejlepší města na světě, které lze navštívit,’ zařadil magazín Jerusalemu jako číslo 17, čímž ji umístil nad cestovní horká místa jako je Londýn, Los Angeles a Paříž.
Jerusalemský starosta Nir Barkat vydal ve středu prohlášení, ve kterém děkoval magazínu Travel and Leisure za ocenění nesmírného úsilí, které jeho úřad a israelské ministerstvo turistiky vynakládá, aby zlepšilo infrastrukturu a obchod s turistikou v Jerusalemě a zbytku Israele jako unikátní cestovní cíl.
“Jerusalema je speciální místo pro více než 3.4 miliardu lidí víry z celého světa a moje vize je otevřít Jerusalemu tak, aby si ji každý užil,” řekl Barkat.
Barkat řekl, že jeho cílem je, aby během deseti roků Jerusalema hostila 10 milionů turistů každým rokem. Současně přijde do Israele a Jerusalemy asi dva miliony turistů ročně.
Z webové stránky www.israeltoday.co.il přeložil J. Podmolik.