Israel Today News, 14. prosinec 2010
MTV romantizuje krádeže israelských aut
- Israel Today News, 14. prosinec 2010 - Ryan Jones
Ve své poslední epizodě “The Vice Guide to Everything” [“Zvrácený průvodce ke všemu”] nejnovější reality show MTV skáče střemhlavě do tématu světově nejpopulárnějších zahraniční záležitostí - israelsko-palestinského konfliktu - tím, že romantizuje rozšířené palestinské kradení aut Israelcům.
Tato epizoda pojmenovaná “Ramallah Racing” [“Závodění v Ramalahu”] začíná vyprávěním konferenciéra - “protože legálně dovážet součástky na auta je taková otrava, někteří podnikaví mladí Palestinci přišli s chytrou alternativou - proklouznout do Israele, ukrást pěkné auto, potom s ním přijet na Západní břeh a rozporcovat je na součástky.”
Divákům je potom představený Palestinec “Adam,” který tvrdí, že již aktivně auta nekrade, ale dobrovolně se nabídl, že ukáže, jak se to dělá.
Adam se zeptá rozumějícího konferenciéra: “Proč bychom neukradli auto někomu, kdo krade naši zemi?”
Adam je potom ukázaný, jak rozbíjí okno israelského vozidla a jak zápasí, aby se prolomil k řídící tyči. Konferenciér této MTV show Adamovi pomáhá ulomit kryt řídící tyče a nastartovat auto. Tito dva potom rychle ujíždějí a souhlasně přitom jeden druhému přikyvují.
Každý rok je ukradeno téměř 50 000 israelských vozidel... Je to jedna z nejhorších kriminálních epidemií, se kterou národ jedná. Před ustanovením Palestinské autority - PA byla krádež aut v Israeli na normální úrovni. Ale bylo to více než zdvojnásobeno díky tomu, že palestinští zloději jsou nyní schopni rychle dosáhnout bezpečný úkryt v oblastech kontrolovaných PA.
Israelské autoritity se neodvažují vstupovat do palestinských oblastí, aby zabrali nazpět tato vozidla, protože kdyby to takto opakovaně dělaly, tak by způsobily bouřlivou mezinárodní reakci proti Israeli. Palestinci to vědí a zneužívají to pro svou výhodu.
Proto jsou přebujelé krádeže hlavním faktorem v rostoucí nedůvěře k palestinským Arabům mezi israelskými Judy. Propagování a romantizování této zlodějny může posloužit jedině k dalšímu rozdělení těchto dvou stran.
Mírový proces je mrtvý, USA znovu protlačují nepřímé rozhovory
- Israel Today News, 14. prosinec 2010 - Ryan Jones
Tak taková je odměna za velký experiment Israele v zastavení judejské výstavby na 10 měsíců, která vedla k obnovení přímých a smysluplných mírových vyjednávání s Palestinci. Tento týden dokonce i USA musely uznat, že mírový proces ve své současné formě nikam nevede a Washington se promptně vrátil k protlačování nepřímých rozhovorů.
Velvyslanec USA pro střední východ George Mitchell přijel do Israele v pondělí, aby protlačil návrat k nepřímým rozhovorům, které by agresivně adresovaly základní záležitosti konfliktu napřed tak, aby obě strany rychle podepsaly dohodu.
Israelský ministerský předseda Benjamin Netanjahu řekl, že byl potěšený, že se USA konečně probudily k faktu, že základní záležitosti musí být adresovány namísto ztrácení času s přechodnými gesty jako judejské zmrazení výstavby.
Avšak Netanjahu na setkání Globes Business Forum ozřejmil těsně předtím, než přijel Mitchell, že Israel trvá na tom, že než budou adresovány základní záležitosti, tak musí být uznání Israele jako judejského státu, bezpečnosti a tzv. “palestinských uprchlíků.”
Palestinci chtějí začít s diskuzí o konečných hranicích, ale Israel je opatrný to udělat, protože když palestinské vedení dostane hranice, které chce, a Jerusalema tak již nebude mít žádné karty, tak je nepravděpodobné, že budou flexibilní týkaje se nejdůležitějších záležitostí pro Israel.
Ale je nepravděpodobné, že by věci dosáhly tohoto bodu, protože Palestinská autorita tento týden vyjádřila svou extrémní nechuť se směrem, kterým se ubírají Američané, a trvala na tom, že se nevrátí k žádné formě mírových rozhovorů, dokud Judové nezastaví výstavbu v Judei, Samarii a východní straně Jerusalemy.
V Bejtlechemu založená zpravodajská agentura Ma’an oznámila, že palestinský vůdce Mahmoud Abbas a mnozí z jeho hlavních poradců se v neděli rozhodli odmítnout návrh ministryně zahraničí USA Hillary Clintonovny pro nepřímé rozhovory, pokud jim nebude předcházet nové zmrazení judejské výstavby.
Palestinici udělali zastavení judejské výstavby svou novou červenou čárou a tato pozice byla téměř nenávratně minulý měsíc posílena americkým tlakem pro to, aby Israel realizoval druhé zmrazení, tlakem, který Washington nakonec ukončil potom, co si uvědomil, že na něj Palestinci nebudou příznivě reagovat.
Všechno tohle však hraje do rukou Palestinců tím, že jim dává výmluvu, aby plně odmítli Spojenými státy vedený mírový proces a hledali uznání jednostranného vyhlášení nezávislosti.
Vrchní palestinští úředníci začali lobovat u evropských vlád, aby uznaly suverénní palestinský stát okamžitě. “Palestina” byla již oficiálně uznaná Brazílií, Argentinou a Uruguají. Jestli Evropská unie udělá totéž, tak budou mít Palestinci hlasy, které v OSN potřebují na to, aby vyhlásili státnost.
Z webové stránky www.israeltoday.co.il přeložil J. Podmolik