Israel Today News, 12 - 13. květen 2010
Israel oslavuje 43. Den Jerusalemy - Israel Today News, 12. květen 2010
Israel ve středu zaznamenal 43. výročí sjednocení Jerusalemy během Šestidenní války v roce 1967. Toto datum se oslavuje podle hebrejského kalendáře s tím, že 28. den měsíce Ijaru je datum, kdy se israelské síly zmocnily kontroly východní poloviny Jerusalemy včetně Chrámové hory.
Členové Knesetu a úředníci Magistrátu Jerusalemy navštívili školy ve městě, aby učili studenty o sionismu a propojení Israele s Jerusalemou. Byly také nabídnuty bezplatné prohlídky Starého města a dalších důležitých pamětihodností a tradiční průvod Dne Jerusalemy prošel centrem města.
V jeho projevu na Den Jerusalemy ve slavné ješivě Mercaz HaRav trval ministerský předseda Benjamin Netanjahu na tom, že Judové jsou spojení s Jerusalemou více než jiný lid se svým hlavním městem a že žádný zahraniční tlak toto nikdy nezmění.
"My jsme se nikdy nevzdali spojení s Jerusalemou – ani když byl zničený Chrám poprvé nebo podruhé a ani potom," řekl Netanjahu. "Zápas o Jerusalemu je zápas o pravdu. My ji budujeme, budeme ji budovat a rozvíjet."
Netanjahuovy poznámky a jásavé oslavy Dne Jerusalemy nastaly uprostřed zvýšeného zahraničního tlaku vedeného Spojenými státy, aby Israel popřel právo Judů stavět v těchto částech města, na které si dělají nárok Palestinci.
Netanjahu a starosta Jerusalemy Nir Barkat trvají na tom, že není žádné judejské zmrazení výstavby, i když nejmenovaní úředníci odhalili, že se stalo téměř nemožným získat nová stavební povolení následkem amerického tlaku.
Palestinci vidí Obamu jako jejich zachránce - Israel Today News, 13. květen 2010
Poutače a bilboardy podél silnic vztyčené jako součást nové kampaně pro styk s veřejností [public relations campaign] v teritoriích kontrolovaných Palestinskou autoritou oslavují prezidenta Spojených států MuBaracka Husseina Obamu jako zachránce palestinských Arabů.
Na poutačích je psáno: "MuBaracku Husseine Obamo, vysvoboď nás z otroctví, okupace a osad."
Tato kampaň přezdívaná "Drahý MuBarack" byla odstartovaná místní palestinskou rádiovou stanicí a rychle získala podporu veřejnosti i úředníků podle zpravodajské agentury Wafa náležící Palestinské autoritě.
Jako součást kampaně posílají také jednotliví Palestinci e-maily na Obamovu osobní adresu naléhajíce na něj, aby se stal opravdovým historickým hrdinou tím, že je vysvobodí z toho, čemu říkají israelský útlak.
Israel obviňuje Rusko z pokrytectví týkaje se Hamasu - Israel Today News, 13. květen 2010
Israelské ministerstvo zahraničí ve středu obvinilo Rusko z pokrytectví potom, kdy se Moskva připojila k Turecku v požadavku na oficiální začlenění Hamasu v mírovém procesu pro Střední východ.
Israel jako většina západních vlád definuje Hamas jako teroristickou organizaci a s jako takovou s ní odmítá vyjednávat. Ale Rusko a Turecko trvají na tom, že Hamas je v regionu hlavním hráčem, který musí být braný vážně bez ohledu na jeho krvežíznivé metody a jeho vyhlášenou touhu zničit Israel.
V prohlášení vydaném pro tisk ministr zahraničí Avigdor Lieberman Rusku připomněl, že Hamas není jiný než čečenští teroristé, se kterými (Rusové) odmítají vyjednávat.
"Israel stál vždy za Ruskem v jeho boji proti čečenskému terorismu a očekává podobné jednání týkaje se terorismu Hamasu proti Israeli," bylo psáno v prohlášení. "Je zakázáno osvíceným [enlightened] zemím rozdělovat teroristy na dobré a špatné na základě geografie."
Z webové stránky www.israeltoday.co.il přeložil J. Podmolik.