[Náhled pro tisk]

Israel Today News,
3. - 11. listopad 2009

Palestinci dělají pravý opak uznání judejského státu - Israel Today News, 3. listopad 2009

Jeden z klíčových požadavků Israele v současném mírovém procesu je, aby Palestinci prostě uznali Israel jako národní a historický domov Judů. Ale minulý týden Palestinská autorita Mahmouda Abbase zdůraznila své odmítnutí toto udělat tvrzením, že zde Judové nemají vůbec žádná historická pouta a že jsou v této zemi cizinci.

V show na oficiální televizi Palestinské autority dne 22. října poučoval vedoucí palestinský historik a vyšší vládní úředník posluchače o tom, že israelští Judové nemají spojení s žádnou zemí na Středním východě a že si vymýšlejí archeologické nálezy, aby podpořili jejich falešné požadavky.

Naopak tito dva trvali na tom, že Palestinci mají v této zemi 4000-5000 roků historie. Mnozí již dříve poukazovali na to, že taková tvrzení jsou v přímém protikladu jiným palestinským tvrzením. Palestinci například říkají, že jsou Arabové, a proto potomci Abrahamovi. Avšak Abraham ještě před 4000 roky nebyl ani narozený.

Během několika posledních desetiletí lavina archeologických nálezů a historické dokumentace dosvědčovaly silnou a bohatou historii Judů v této oblasti, zatímco velice málo bylo vyprodukováno na podporu přítomnosti Arabů, co by bylo časově historicky dříve, než muslimy dobyté území před 1300 roky.

[Překlad do angličtiny poskytnutý organizací Palestinian Media Watch]

 

Zajatá loď měla obrovské množství zbraní pro Hizbaláh - Israel Today News, 5. listopad 2009

Israelská komanda v úterý večer vtrhla na německou nákladní loď u pobřeží Kypru a zabrala ji potom, co zjistila, že převáží zbraně teroristům Hizbaláhu v Libanonu.

Není známo, jestli byli Israelci připraveni na tento rozsah počtu zbraní na lodi, o kterém vojenští důstojníci řekli, že nakonec šel do stovek tun minometných střel, protitankových raket, raket typu Kaťuša a další těžké munice.

Hizbaláh později popřel jakékoliv spojení s touto lodí a obvinil Israel z pirátství, protože zabral toto plavidlo v mezinárodních vodách. Společnost lodní dopravy tvrdí, že neměla žádnou ideu o tom, jak obrovská zásilka zbraní byla ukryta mezi civilním nákladem, který přepravovala.


Israelští námořní úředníci přepravují zachycenou nákladní loď Francop do přístavu Ashdod


Bedny se zbraněmi ukryté za civilním nákladem


Vysokozdvižné vozíky odvážejí tisíce beden se zbraněmi z lodi Francop


Israelští vojáci prohledávající bedny nalezené na palubě lodi Francop našli těžké zbraně


Těžké granáty do minometu nalezeny mezi nákladem lodi Francop


122 mm rakety krátkého doletu nalezeny mezi nákladem lodi Francop

 

OSN přijímá Goldstonovu zprávu - Israel Today News, 6. listopad 2009

Valné shromáždění Spojených národů hlasovalo ve čtvrtek poměrem 114 k 18 hlasům, se 44 nehlasujícími, ve prospěch rezoluce přijímající Goldstonovu zprávu o nedávné válce v Gaze. Tato zpráva obviňuje Israel z rozšířených válečných zločinů během jeho měsíční operace na zastavení palestinské raketové střelby na jeho populační centra.

Rezoluce vyžaduje, aby Israel a Palestinská autorita provedli nezávislá vyšetřování týkající se obvinění, která udělal Goldstone. Avšak "nezávislá" je relativní termín, protože rezoluce také vyhradila, že vyšetřování a závěry musí být posouzeny jako "věrohodné" národy, které tvoří Valné shromáždění OSN.

Předpokládá se, že jakékoliv israelské vyšetřování, které osvobodí israelské vojáky od provinění, nedostane schvalovací razítko.

Pokud tato vyšetřování nebudou provedena během třech týdnů nebo pokud jejich závěry nebudou přijaté Valným shromážděním, tato rezoluce volá Bezpečnostní radu OSN, aby v tomto jednala a předložila Goldstonova obvinění k Mezinárodnímu soudu [International Criminal Court] v Haagu.

Israel doufá, že USA použijí své právo veta v Bezpečnostní radě [Security Council], aby zabránily této zprávě jít dál.

 

Ostřelovač z Fort Hood je palestinský muslim - Israel Today News, 8. listopad 2009

O americkém vojákovi, který začal minulý týden střílet ve Fort Hood v Texasu, kde zabil 13 spoluvojáků a zranil 30 dalších, je nyní známo, že je arabský muslim, původem Palestinec.

I když byl Maj. Nidal Malik Hasan narozený a vychovaný v USA, jeho rodiče přišli z oblastí nyní kontrolovaných Palestinci, z tzv. "západního břehu."

Hasan byl charakterizovaný jako oddaný muslim, který v několika případech během posledních roků rozdával Korány a snažil se předávat poselství islámu dalším vojákům. Je také podezřelý, že se podílel v několika diskusích na internetu, kde vychvaloval používání terorismu proti Americe a proti americkým vojákům, i když je sám jedním z nich.

Je zajímavé poznamenat, že zatímco dostávají více pomoci per capita [na jednoho obyvatele] od USA, než kterákoliv jiná skupina lidí (zhruba půl miliardy dolarů každý rok), tak Palestinci pravděpodobně více než kterákoliv jiná skupina na Středním východě pěstují proti USA silnou nenávist.

Například, když muslimští teroristé zdevastovali World Trade Center [Světové obchodní centrum] v New York City 11. září roku 2001, Palestinci se hromadně radovali v ulicích svých měst a dokonce v Jerusalemě. Toto bylo bez ohledu na to, že bývalý prezident USA Bill Clinton během předešlých osmi roků pumpoval peníze do palestinské ekonomiky a vytahoval dalekosahající ústupky od Israele.

 

Z webové stránky www.israeltoday.co.il přeložil J. Podmolik.