Israel Today News, 1. - 7. leden 2010
Rakety, minomety buší do jižního Israele - Israel Today News, 4. leden 2010
Jižní Israel koncem minulého týdne trpěl tři dny za sebou útoky raketami a minomety z Gazy po více než dvou týdnech relativního klidu.
Útoky začaly ve středu, když střely z minometu vystřelené palestinskými teroristy operující z Gazy dopadly poblíž několika komunit v jižním Israeli.
Ve čtvrtek dopadla GRAD raketa poblíž další komunity a v pátek byly vypáleny další dvě střely z minometu, jedna z nich dopadla uvnitř Palestinci kontrolovaného teritoria. Nebyla žádná zranění ani škody z těchto útoků.
Israel je nespokojený s tím, že USA prodává zbraně Arabům - Israel Today News, 5. leden 2010
Israelští vládní úředníci řekli tento týden deníku Ha'aretz, že jsou hluboce znepokojeni novými dohodami o prodeji zbraní, které byly podepsané mezi administrativou amerického prezidenta MuBaracka Husseina Obamy a několika sousedními arabskými státy.
V dohodách jsou slíbené nejnovější útočné a obranné zbraně Egyptu, Saúdské Arábii, Jordánsku a Spojeným arabským emirátům (UAE). Mezi zbraněmi zahrnutými v dohodách jsou bunkry rozbíjející bomby [bunker-busting bombs], protitankové rakety a řízené rakety proti lodím.
Mnozí Israelci argumentují, že jediné použití útočných zbraní v rukou těchto národů bude pro útok na judejský stát, tak jak se to stalo alespoň čtyřikrát v posledních šedesáti rocích.
Obamova administrativa tvrdí, že tyto prodejní dohody nezmění rovnováhu síly mezi Israelem a Araby, ale že vytvoří větší zastrašení proti nukleárně vyzbrojenému Íránu.
Podrobnosti různých prodejních dohod byly dány na website Pentagonu.
Írák chce, aby Israel zaplatil za zničený nukleární reaktor - Israel Today News, 5. leden 2010
Vedoucí írácký zákonodárce tento týden řekl, že jeho vláda plánuje vyžadovat skrze Spojené národy, aby Israel zaplatil odškodnění za zničení nukleárního reaktoru v Osiraku v roce 1981.
Írácký poslanec Mohammed Naji Mohammed řekl místním bagdádským novinám al-Sabah, že ministerský předseda Nuri al-Maliki a írácké Ministerstvo zahraničí se již "obrátili na OSN a Bezpečnostní radu a vyžadovali, aby nám Israel zaplatil opravy na škodách, které byly reaktoru způsobeny."
Ve vyžadovaném odškodnění zjevně budou také chtít, aby byla započtena i úhrada ušlého zisku, který by dokončený reaktor přinesl.
Reaktor v Osiraku byl postavený Saddamem Husseinem s francouzskou asistencí jako součást jeho úsilí získat nukleární zbraně. V překvapujícím útoku letecká jednotka israelské armády reaktor zničila a takto ukončila Husseinovy nukleární ambice.
Mnohé západní mocnosti a nejen několik arabských států tiše souhlasily s israelskou akcí, i když OSN vydala tvrdou rezoluci, ve které judejský stát zatratila a připravila tak cestu pro Írák, aby mohl vyžadovat odškodnění.
Israel se ptá: Opravdu chtějí Palestinci mír? - Israel Today News, 7. leden 2010
Israelské Ministerstvo zahraničí tento týden zvýšilo snahu zdůraznit fakt, že ústupky a gesta Palestincům se pravidelně setkávaly se zvýšenou nesmiřitelností, obzvláště během minulého roku.
Čerstvá diplomatická ofenzíva se zaměřuje na to, aby vykreslila “záhadné chování” ["enigmatic behavior"] Palestinské autority a jasně zdůraznila pro zahraniční mírové zprostředkovatele [peace brokers], že každý ústupek, který Israel udělal, se jen setkal s novými palestinskými požadavky, které dělají mírový proces nemožným.
"Neustálé odmítání mírových iniciativ ze strany Israele Palestinci a jejich současné odmítnutí vyjednávat zanechává pro Israel otázku, jestli jeho sousedé jsou opravdu rozhodnutí pro mír," bylo napsáno v prohlášení Ministerstva zahraničí.
Mnozí Israelci po mnoho roků zdůrazňovali, že zatímco Israel během poslední dekády odevzdal ve jménu míru mnoho, Palestinci se opravdu nesnažili naplnit ani jeden z jejich základních závazků.
Když se začal urychlovat proces “území za mír” v roce 1993, tehdejší palestinský vůdce Jásir Arafat přiznal, že to není nic jiného než nová strategie na to, jak zničit Israel. Cizí mocnosti v té době Arafata ignorovaly, ale akce Palestinců ukázaly, že mluvil pravdu.
Neochota palestinských Arabů žít v mírovém soužití s Israelem je dokazována v pravidelných průzkumech veřejného mínění - a ukazuje širokou podporu pro teroristické útoky proti Israelcům, stejně tak jako byl úspěch teroristické organizace Hamas v místních i národních volbách během několika minulých roků.
IDF: Jižní Israel bude brzy znovu napadený - Israel Today News, 7. leden 2010
Vedoucí jižního velení israelské armády generál Joav Galant varoval ve středu vedoucí místního regionálního výboru, že budou pravděpodobně brzy obnoveny dělostřelecké útoky z Hamasem ovládané Gazy, což vyvolá další silnou vojenskou odezvu Israelem.
V připomenutí prvního výročí války v Gaze řekl Galant israelským obyvatelům západní oblasti Negevu, že by se měli "připravit na další kolo bojů."
"Je pravda, že jsme v období po prvních deštích a sluníčko svítí, ale člověk již může vidět v dáli temné mraky," řekl Galant.
O den později již palestinští teroristé operující z Gazy vystřelili do jižního Israele 10 střel z minometů. Nebyla z toho žádná zranění ani škody. Israel odpověděl tím, že shazoval přes Gazu letáky, ve kterých obyvatele varoval, aby se drželi pryč od míst, odkud teroristé operují.
Z webové stránky www.israeltoday.co.il přeložil J. Podmolik.