Perzekuované německé rodině s domácím vyučováním byl dán azyl v USA
http://www.wnd.com
5. únor 2010
V rozhodnutí, které způsobí vlnu překvapení skrze celou Evropskou unii, dal dnes
federální imigrační soudce politický azyl ve Spojených státech německé rodině,
jejíž členové se strachovali perzekuce, pokud by se vrátili do jejich domovské
země, kvůli jejich rozhodnutí pro domácí vyučování.
“Nemůžeme očekávat, že každá země bude následovat naši Ústavu,” vyjádřil názor soudce
Lawrence O. Burman. “Ale svět by byl lepším místem, kdyby se tak dělo.”
“Avšak práva, která zde byla porušena, jsou základní lidská práva, která žádná
země nemá právo porušovat,“ řekl.
Rozhodnutí ze soudního slyšení v Memphis, Tenn. dalo povolení Uwemu and
Hannelore Romeike a jejich 5 dětem zůstat v USA - podle Home School Legal
Defense Association [Asociace pro obhajobu domácího vyučování, dále jen HSLDA]
ve Virginii, která pracovala na případu této rodiny.
WND (zpravodajský server-pozn.překl.) již dříve podal zprávu o žádosti rodiny.
“Toto rozhodnutí konečně uznává, že německé rodiny s domácím vyučováním jsou
specifickou sociální skupinou, která je perzekuovaná západní demokracií, ” řekl
Mike Donnelly, právní zástupce a ředitel mezinárodních vztahů pro HSLDA.
“Pro Německo je to zahanbující, protože západní národ by měl pozvedat základní
lidská práva, která zahrnují dovolit rodičům vychovávat a vzdělávat jejich
vlastní děti. Tento soudce rozuměl perfektně tomuto případu a Německo vyzval.
Doufáme, že toto rozhodnutí přiměje Německo, aby zastavilo perzekuci rodin s
domácím vyučováním,“ řekl.
HSLDA řekla, že perzekuce rodin s domácím vyučováním se v Německu během
několika posledních roků zintenzivnilo.
WND podal zprávu o německých rodinách s domácím vyučováním, které byly
pokutovány ekvivalentem tisíců dolarů, bylo jim vyhrožováno vězením a které
dokonce sledovaly svoje děti, jak byly zavřeny na psychiatrii a diagnostikovány
se “školní fóbií“.
WND před několika roky podal zprávu o dni, kdy policie zaklepala na dveře
Romeikeových a násilně eskortovala jejich děti do státní školy. Pak WND podal
zprávu opět, když rodina uprchla z Německa a s pomocí Asociace pro obhajobu
domácího vyučování se usadila v USA.
Členové rodiny žijí v Tennessee potom, co si financovali jejich útěk z
perzekuce částečně tím, že prodali koncertní piana, která patřila Uwe Romeike,
učitelce hudby.
Rodiče chtěli poskytnout vzdělání svým dětem kvůli obsahu v moderních německých
učebnicích, který porušuje náboženskou víru rodiny. Rodina řekla, že materiál
budící námitky obsahuje podrobné lekce o sexu, propagaci okultu a
čarodějnictví a úsilí učit děti, aby nerespektovaly osoby v autoritě.
Úředníci HSLDA odhadují, že je v Německu asi 400 rodin s domácím vyučováním.
Prakticky všechny z nich jsou buď přinuceny se skrývat, nebo k tomu, aby čelily
soudním akcím.
Donnelly poznamenal, že to bylo vůbec poprvé, kdy udělila Amerika politický
azyl christianské rodině s domácím vyučováním prchající před perzekucí v
Německu.
Německo udělalo domácí vyučování prakticky ilegální díky zákonům datujícím se
nazpět k vývoji před 2. světovou válkou, kdy Hitler povstal k moci a snažil se
udělat výchovu a trénink zodpovědností vlády.
Wolfgang Drautz, generální konzul pro Federální republiku Německa psal dříve na
toto téma na blogu a vysvětloval, že německá vláda má legitimní zájem na
potlačení růstu paralelních společností, které jsou založeny na náboženství.“
Jak oznámil WND, německá vláda věří, že školní docházka je pro socializaci
zásadní, jak je zřejmé v její reakci na další skupinu rodičů, kteří
protestovali proti vyzvedávání svých dětí z domu policejními úředníky, kteří je
odváželi do státní školy.
“Ministr školství nesdílí vaše postoje k tak zvanému domácímu vyučování,“ řekl
vládní dopis. „... Stěžujete si na násilné eskortování dětí věku základní školy
místními zodpovědnými policejními úředníky . ... Aby se tomuto v budoucnosti
předešlo, autorita pro vzdělávání již jedná s postiženou rodinou, aby hledala
možnosti přinést náboženská přesvědčení rodiny do linie s neměnným požadavkem
školní docházky.“
HSLDA vysvětlila, že politický azyl je dostupný lidem, kteří už jsou v USA,
kteří se strachují perzekuce v jejich domovských zemích kvůli jejich rase,
náboženství, národnosti, členství v určité sociální skupině nebo politickému
názoru. HSLDA bojuje za to, aby rodiny s domácím vyučováním v Německu pasovaly
do tohoto popisu.
Lutz Gorgens, německý generální konzul pro jihovýchodní USA obhajoval požadavky
svého národa pro státní vzdělávání.
“Pro důvody hluboce zakořeněné v historii a naší víře, že jenom školy mohou
přesně zajistit požadovanou úroveň excelentního vzdělání, my (Německo) jdeme
trochu dál za tuto cestu, kterou si vybraly jiné země,“ řekl Gorgens.
Rodina Romeike z Bissinggenu v Německu uprchla do USA v roce 2008.
“Rodiny s domácím vyučováním jsou určitou sociální skupinou, kterou se snaží
německá vláda zakázat… Tato rodina má dobře odůvodněný strach z perzekuce …
proto jsou způsobilí pro azyl... a soud azyl udělí,“ nařídil Burman.
Jeho rozhodnutí řeklo, že nejstrašnější věc v tomto případu byla motivace
vlády.
Spíše než aby se zajímali o blaho dětí, vládní úředníci hledali, jak udusit
rozdílné pohledy. Zatímco je Německo demokratickou zemí a spojenec USA, napsal
soudce, její politika perzekuování rodin s domácím vyučováním “odporuje všemu,
čemu jako Američané věříme.“
HSLDA řekla, že Romeikeovi vyjádřili úlevu, když slyšeli rozhodnutí.
“Jsme tak vděční soudci za jeho rozhodnutí,“ řekla Uwe Romeike HSLDA. „Víme, že
mnoho lidí, zvláště jiné německé rodiny s domácím vyučováním, se za nás
modlili. Jejich a naše modlitby byly odpovězeny. Velice si ceníme svobody pro
domácí vyučování, kterou nyní v Americe máme, a budeme zde budovat náš nový
život.“
Donnelly vysvětlil, že útěk rodiny přišel v době, kdy dva nejvyšší soudy v
Německu rozhodly, že je přijatelné pro vládu, aby “zakázala“ domácí vyučování.
Avšak takové uvažování je špatné, řekl. „Fakt je, že rodiny s domácím
vyučováním nejsou paralelní společností. Platný výzkum ukazuje, že děti z
domácího vyučování excelují akademicky a sociálně. Německé soudní dvory
jednoduše ignorují pravdu, která existuje po celém světě, kde se domácí
vyučování praktikuje. Potřebují se podívat za jejich vlastní hranice.“
HSLDA dokumentovala, že v roce 2003 nejvyšší správní soud v Německu rozhodl v
případu Konradových, že bylo dovolitelné pro rodiče, kteří cestují, jako
například cirkusoví účinkující, aby vyučovali děti v domácnosti. Ale domácí
vyučování nebylo dovoleno z důvodů morálního přesvědčení.
Nejvyšší národní kriminální soud řekl v případu Paul-Plette roku 2006, že
vláda by mohla převzít opatrovnictví dětí, jejichž rodiče chtěli domácí
vyučování z důvodů mravního přesvědčení.
“Jednání Německa s rodinami upřednostňujícími domácí vyučování je
odsouzeníhodné od mezinárodní komunity,“ řekl Donnelly. “Jsem pyšný na to, že
imigrační soudce Spojených států uznal pravdu toho, co se děje v Německu, a
udělil toto příznivé rozhodnutí pro rodinu Romeike.“
V jiném případu, ve kterém byla HSLDA angažovaná, byl německý otec Juergen
Dudek odsouzen k 90 dnům vězení za domácí vyučování, trest byl později snížen
na 300 dolarovou pokutu.
“Při našem novém slyšení soud vydal rozhodnutí redukující náš trest z vězení na
pokutu, ale zcela odmítal naše důvody, proč chceme domácí vyučování,“ řekl
organizaci HSLDA.
Mike Smith, prezident HSLDA, aplaudoval Burmanovu rozhodnutí.
“Je to uznání, že Německý stát perzekuuje rodiny s domácím vyučováním. Jsme
potěšeni, že jsme byli schopni podporovat tuto statečnou rodinu a doufáme a
modlíme se, aby toto rozhodnutí mělo rozhodující efekt na tvůrce německé
politiky, kteří by měli změnit jejich zákony - uznat rodičovské právo vzdělávat
své vlastní děti,“ řekl.
“Jak se teď věci mají, Německo není hodno členství v Evropské komunitě, pokud
mluvíme o lidských právech v mezinárodní aréně. Stíny Třetí říše a ideologie
Adolfa Hitlera - jestli ne hůř - se stále přes Německo nesou,“ řekl dopis.
-------------------------------------------------------------------------------------
* socialization - socializace - je termín používaný psychology, pedagogy,
politiky a sociology, který označuje proces přebírání (infiltrování) pravidel,
norem, zvyklostí a ideologií. Lidově řečeno, je to manipulace myšlení dětí od
malička, aby se chovaly, myslely a měly hodnoty takovým způsobem, jak to chce
národní vláda. Samotná socializace by nebyla negativní, kdyby byla postavena na
biblických, tj. stvořitelových (NE NÁBOŽENSKÝCH !) hodnotách. Bez
stvořitelových hodnot se není možné vyhnout manipulaci - pozn. J.Podmolik
Z www.prophecynewswatch.com přeložil J. Podmolik.